{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Katz und Maus",
  "subtitle": null,
  "slug": "katz-und-maus",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/de/katz-und-maus",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/de/katz-und-maus.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/de/katz-und-maus.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Günter Grass",
      "slug": "gunter-grass",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FJMS",
      "heading": "Ficción de la Segunda Guerra Mundial"
    },
    {
      "code": "FS",
      "heading": "Novelas sobre la vida familiar / Historias sobre la familia"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Ficción histórica"
    },
    {
      "code": "FXB",
      "heading": "Tema narrativo: llegada a la madurez"
    },
    {
      "code": "FXF",
      "heading": "Tema narrativo: guerras y conflictos"
    },
    {
      "code": "FXN",
      "heading": "Tema narrativo: identidad / sentido de pertenencia"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Danziger Trilogie",
      "slug": "danziger-trilogie",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/serie/danziger-trilogie"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/s-fischer/gunter-grass/katz-und-maus_978-31-0397-836-0-c993a7b1.webp?v=2026-10-08%2002%3A41%3A38",
  "description": "Aus der Rückschau des Jahres 1959 erzählt Pilenz vom bewunderten und verachteten Klassenkameraden Mahlke im Danzig der Kriegszeit, den sein übergroßer Adamsapfel zum Außenseiter macht. Mahlke führt einen verzweifelten Kampf um seine Integration, um die Schließung des existentiellen Risses zwischen » Katz« und » Maus«, und wird doch im Sieg endgültig scheitern. Auch das Ritterkreuz, von dem er sich − Perversion der Zeit gemäß − Erlösung durch Bedeckung seiner Blöße erhofft, verhilft ihm nicht zum Frieden mit der Welt. » Die große Danzig-Saga, als deren zweites, aber gewiß nicht letztes Stück ›Katz und Maus‹ sich darstellt, ist eine Suche nach dem verlorenen Raum. Unerreichbar und unerschöpflich, doch deutlich wie Vineta in der Flut, liegt Danzig auf dem Grund dieser Prosa da.« Hans Magnus Enzensberger",
  "editions": [
    {
      "title": "Katz und Maus",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/de/katz-und-maus/9783103978360",
      "publisher": "S. Fischer",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-31-0397-836-0",
      "pages": 160,
      "published": "2027-03-10",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/s-fischer/gunter-grass/katz-und-maus_978-31-0397-836-0-c993a7b1.webp?v=2026-10-08%2002%3A41%3A38"
    },
    {
      "title": "Katz und Maus",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/de/katz-und-maus/9783742404862",
      "publisher": "Der Audio Verlag",
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-37-4240-486-2",
      "pages": null,
      "published": "2018-03-09",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/der-audio-verlag/gunter-grass/katz-und-maus_978-37-4240-486-2-bc62896f.webp?v=2026-10-09%2003%3A06%3A31"
    },
    {
      "title": "Katz und Maus",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/de/katz-und-maus/9783423143479",
      "publisher": "Dtv",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2314-347-9",
      "pages": 160,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/gunter-grass/katz-und-maus_978-34-2314-347-9-836c08ae.webp?v=2026-09-26%2003%3A34%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Cat and Mouse",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/en/cat-and-mouse"
    },
    {
      "title": "El gato y el ratón",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/el-gato-y-el-raton"
    },
    {
      "title": "Kot i mysz",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gunter-grass/pl/kot-i-mysz"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}