{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "El salto del pez",
  "subtitle": null,
  "slug": "el-salto-del-pez",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/graciela-prieto-rey/el-salto-del-pez",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/graciela-prieto-rey/el-salto-del-pez.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/graciela-prieto-rey/el-salto-del-pez.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Graciela Prieto Rey",
      "slug": "graciela-prieto-rey",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/graciela-prieto-rey"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/campo-de-niebla/graciela-prieto-rey/el-salto-del-pez_978-98-7884-265-3.jpg?v=2026-04-17%2007%3A15%3A08",
  "description": "Graciela Prieto Rey asume el riesgo de componer una voz narradora que nos guía por sitios de descubrimiento y horror. Con un ritmo que acuna como un oleaje suave y confiado, los años de la protagonista van sucediendo en la prosa musical de la autora. Es una voz y una vida que se interrogan e interrogan al mundo con inocencia y fascinación. Muerte y amistad, abandono y futuro, indiferencia y familia se dicen en distintas lenguas pero se sufren de igual modo. Un panorama desolador, de inequidad heredada y crueldades sociales es el escenario de esta historia siempre en conflicto porque lo que se aprende se nombra. Hay lenguas originarias que se superponen y oponen a la lengua colonizadora, las palabras familiares en conflicto con la liturgia católica, los modos de decir de lo rural en lucha con lo urbano.",
  "editions": [
    {
      "title": "El salto del pez",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/graciela-prieto-rey/el-salto-del-pez/9789878842653",
      "publisher": "Campo De Niebla",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-7884-265-3",
      "pages": 76,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/campo-de-niebla/graciela-prieto-rey/el-salto-del-pez_978-98-7884-265-3.jpg?v=2026-04-17%2007%3A15%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}