{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "EXTRATERRITORIAL",
  "subtitle": null,
  "slug": "extraterritorial",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/george-steiner/extraterritorial",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/george-steiner/extraterritorial.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/george-steiner/extraterritorial.md",
  "authors": [
    {
      "name": "George Steiner",
      "slug": "george-steiner",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/george-steiner"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/el-otro-lado/george-steiner/extraterritorial_978-98-7939-646-9.png?v=2026-04-19%2018%3A46%3A44",
  "description": "Ensayos sobre la literatura y la revolución del lenguaje La investigación sobre el lenguaje ha modificado el método de estudio de las Ciencias Sociales, la Filosofía, el Psicoanálisis, la Historia y la Antropología en el último medio siglo. En este sentido, la Lingüística ha servido como puente entre las llamadas ciencias duras y las ciencias humanas. ‘Extraterritorial’ reúne una serie de diez extensos ensayos, tan provocativos como eruditos y originales, en los que Steiner da cuenta de esta revolución del lenguaje en el campo de la Literatura y, más específicamente, en la experiencia del lector: en las transformaciones al leer e imaginar lo que se lee. El autor analiza, por ejemplo las obras de Beckett, Borges y Nabokov como paradigmas del cambio de la relación entre el escritor y la lengua nacional. Y sostiene que la incorporación de algunos parámetros de la ciencia actual funcionarán como estímulos para una nueva enseñanza y un nuevo aprendizaje de la Literatura.",
  "editions": [
    {
      "title": "EXTRATERRITORIAL",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/george-steiner/extraterritorial/9789879396469",
      "publisher": "El Otro Lado",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-7939-646-9",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/el-otro-lado/george-steiner/extraterritorial_978-98-7939-646-9.png?v=2026-04-19%2018%3A46%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "EXTRATERRITORIAL",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/george-steiner/pt/extraterritorial"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}