{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Зустрінемось у серпні",
  "subtitle": null,
  "slug": "zustrinemos-u-serpni",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriiel-garsiia-markes/uk/zustrinemos-u-serpni",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/gabriiel-garsiia-markes/uk/zustrinemos-u-serpni.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/gabriiel-garsiia-markes/uk/zustrinemos-u-serpni.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ґабрієль Ґарсія Маркес",
      "slug": "gabriiel-garsiia-markes",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriiel-garsiia-markes"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "En agosto nos vemos",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Ґабріель Ґарсія Маркес (1927-2014) – колумбійський журналіст, видавець і політичний діяч, один з найвидатніших письменників ХХ століття. Засновник літературного напряму « магічний реалізм». На початку 1960-х років Маркес переїхав з Колумбії до Мексики, і у 1981 році попросив політичного притулку. У 1982 році йому було присуджено Нобелівську премію з літератури: « за романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, відображають життя і конфлікти цього континенту». Роман « Зустрінемось у серпні», над яким Ґабріель Ґарсія Маркес працював в останні роки свого життя, уперше опубліковано через 10 років після смерті автора — у березні 2024 року, до 97-ї річниці з дня його народження. Це перший і єдиний роман письменника, центральним персонажем якого є жінка. Ана Магдалена Бах, здавалося б, щасливо живе в шлюбі зі своїм чоловіком ось уже 27 років. Попри це, щороку в серпні вона вирушає на острів, де поховано її матір. І щоразу заводить там нового коханця на одну ніч, стаючи зовсім іншою людиною, проте розриваючись між пошуками свободи й відчуттям провини. Ухвалюючи рішення про публікацію цього твору, сини Ґарсія Маркеса зазначили, що в ньому є чимало достоїнств. І ніщо не може завадити « насолоджуватися найвидатнішими рисами прози Ґабо: нестримністю фантазії, поетичністю мови, захопливою оповіддю, глибоким розумінням людей і співчуттям до їхніх переживань та нещасть, особливо в коханні, яке, можливо, є головною темою всієї його творчості».",
  "editions": [
    {
      "title": "Зустрінемось у серпні",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriiel-garsiia-markes/uk/zustrinemos-u-serpni/9786175519998",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [
        "Олександр Буценко"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7551-999-8",
      "pages": 128,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Uvidíme se v srpnu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/cs/uvidime-se-v-srpnu"
    },
    {
      "title": "Wir sehen uns im August",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/de/wir-sehen-uns-im-august"
    },
    {
      "title": "Until August",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/en/until-august"
    },
    {
      "title": "En agosto nos vemos",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/en-agosto-nos-vemos"
    },
    {
      "title": "Nous nous verrons en août",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/nous-nous-verrons-en-aout"
    },
    {
      "title": "Ci vediamo in agosto",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/it/ci-vediamo-in-agosto"
    },
    {
      "title": "出会いはいつも八月",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/ja/deai-haitsumo-hachigatsu"
    },
    {
      "title": "Widzimy się w sierpniu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pl/widzimy-sie-w-sierpniu"
    },
    {
      "title": "Vemo-Nos em Agosto",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/vemo-nos-em-agosto"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}