
Про кохання та інших демонівФоліоtrad. Олександр Буценко978-61-7874-768-897861787476882026-01-01ucraniano (Ucrania)190Hardcover

Роман « Про кохання та інших демонів» Ґабріеля Ґарсія Маркеса, опублікований 1994 року, постав з давньої легенди та особистого журналістського досвіду автора. Це історія дівчинки з мідяним волоссям, яке не припинило рости навіть після її смерті. Дванадцятирічну Сьєрву Марію, дочку маркіза, виховану серед рабів і відчужену від власної родини, після укусу скаженого собаки визнали одержимою дияволом. Страх та забобони взяли гору над розумом: дівчинку ув’язнили в монастирі Святої Клари, де над нею мали здійснити обряд вигнання нечистої сили. Падре Каєтано Делаура, якому доручили її « спасіння», поступово переконався, що перед ним не одержима, а самотня дитина. Та справжнім випробуванням для священника стали не демони, а гріховне кохання, що спалахнуло між ними.

Про кохання та інших демонівФоліоtrad. Олександр Буценко978-61-7874-768-897861787476882026-01-01ucraniano (Ucrania)190Hardcover
AlemánDEVon der Liebe und anderen DämonenKiepenheuer & Witsch
InglésENOf Love and Other DemonsPenguin
EspañolESDel amor y otros demoniosEterna Cadencia
FrancésFRDe l'amour et autres démonsGrasset
ItalianoITDell’amore e di altri demoniMondadori
JaponésJA愛その他の悪霊について新潮社 · trad. Keisuke Dan
PolacoPLO miłości i innych demonachMuza
PortuguésPTDo Amor e Outros DemóniosDom Quixote