{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "A incrível e triste história da Cândida Erêndira e sua avó desalmada",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gabriel García Márquez",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada",
  "original_language": "es",
  "first_published": "1973-07-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/gabriel-garcia-marquez/a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada_978-85-0100-635-6-1b7b8275.webp?v=2026-10-30%2012%3A09%3A36",
  "description": "\" Nesta coletânea de sete contos, Gabriel García Márquez mostra o impacto de estranhos acontecimentos no cotidiano dos personagens. Escritos no melhor estilo Gabriel García Márquez, os sete contos que compõe a coletânea A incrível e triste história da Cândida Erêndira e sua avó desalmada trazem em si a marca da injustiça e da dominação; textos nos quais o realismo mágico funciona como válvula de escape para as condições precárias de vida de um povo explorado. Ao mesmo tempo, refletem a pluralidade, a cultura, a capacidade de imaginar e de sobreviver no continente hispano-americano. Na última história, que dá título ao livro, a jovem Cândida Erêndira cai exausta na cama com um candelabro ao lado. Acorda com os restos de um incêndio devastador. Sua avó a considera culpada pelo acontecido e decide que ela pagará pelo prejuízo se prostituindo. Após anos de exploração, o amor de Ulisses pode ser a única salvação de um triste destino. Metáforas da América Latina, os contos presentes neste livro nunca foram tão semelhantes à realidade e, ao mesmo tempo, tão diferente dela. Uma característica que apenas García Márquez, um mestre da literatura contemporânea, é capaz de conferir a uma obra.\"",
  "editions": [
    {
      "title": "A incrível e triste história da Cândida Erêndira e sua avó desalmada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada/9788501006356",
      "publisher": "Editora Record",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-0100-635-6",
      "pages": 160,
      "published": "1973-07-01",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/gabriel-garcia-marquez/a-incrivel-e-triste-historia-da-candida-erendira-e-sua-avo-desalmada_978-85-0100-635-6-1b7b8275.webp?v=2026-10-30%2012%3A09%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/de/die-unglaubliche-und-traurige-geschichte-von-der-einfaltigen-erendira-und-ihrer-herzlosen-grossmutter"
    },
    {
      "title": "Innocent Erendira and Other Stories",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/en/innocent-erendira-and-other-stories"
    },
    {
      "title": "La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/la-increible-y-triste-historia-de-la-candida-erendira-y-de-su-abuela-desalmada"
    },
    {
      "title": "L'incroyable et triste histoire de la candide Erendira et de sa grand-mère diabolique",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/lincroyable-et-triste-histoire-de-la-candide-erendira-et-de-sa-grand-mere-diabolique"
    },
    {
      "title": "La incredibile e triste storia della candida Eréndira e della sua nonna snaturata",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/it/la-incredibile-e-triste-storia-della-candida-erendira-e-della-sua-nonna-snaturata"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}