{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "予告された殺人の記録",
  "subtitle": null,
  "slug": "yokoku-sareta-satsujin-no-kiroku",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/ja/yokoku-sareta-satsujin-no-kiroku",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/ja/yokoku-sareta-satsujin-no-kiroku.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/ja/yokoku-sareta-satsujin-no-kiroku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "ガブリエル・ガルシア・マルケス",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "ja_JP",
  "original_title": "Crónica de una muerte anunciada",
  "original_language": "es",
  "first_published": "1997-11-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/gabriel-garcia-marquez/title_978-41-0205-211-2-ac30f9c8.webp?v=2026-10-28%2004%3A16%3A34",
  "description": "町をあげての婚礼騒ぎの翌朝、充分すぎる犯行予告にもかかわらず、なぜ彼は滅多切りにされねばならなかったのか？ 閉鎖的な田舎町でほぼ三十年前に起きた、幻想とも見紛う殺人事件。凝縮されたその時空間に、差別や妬み、憎悪といった民衆感情、崩壊寸前の共同体のメカニズムを複眼的に捉えつつ、モザイクの如く入り組んだ過去の重層を、哀しみと滑稽、郷愁をこめて録す、熟成の中篇。",
  "editions": [
    {
      "title": "予告された殺人の記録",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/ja/yokoku-sareta-satsujin-no-kiroku/9784102052112",
      "publisher": "新潮社",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "野谷文昭"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0205-211-2",
      "pages": 160,
      "published": "1997-11-28",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/gabriel-garcia-marquez/title_978-41-0205-211-2-ac30f9c8.webp?v=2026-10-28%2004%3A16%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Chronik eines angekündigten Todes",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/de/chronik-eines-angekundigten-todes"
    },
    {
      "title": "Χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/el/chroniko-enos-proanangelthentos-thanatou"
    },
    {
      "title": "Chronicle of a Death Foretold",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/en/chronicle-of-a-death-foretold"
    },
    {
      "title": "Crónica de una muerte anunciada",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/cronica-de-una-muerte-anunciada"
    },
    {
      "title": "Chronique d'une mort annoncée",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/chronique-dune-mort-annoncee"
    },
    {
      "title": "Cronaca di una morte annunciata",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/it/cronaca-di-una-morte-annunciata"
    },
    {
      "title": "Kronika zapowiedzianej śmierci",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pl/kronika-zapowiedzianej-smierci"
    },
    {
      "title": "Crónica de Uma Morte Anunciada",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/cronica-de-uma-morte-anunciada"
    },
    {
      "title": "Хроніка вбивства, про яке всі знали заздалегідь",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriiel-garsiia-markes/uk/khronika-vbyvstva-pro-yake-vsi-znaly-zazdalehid"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}