{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Récit d'un naufragé",
  "subtitle": null,
  "slug": "recit-dun-naufrage",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/recit-dun-naufrage",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/recit-dun-naufrage.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/recit-dun-naufrage.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gabriel García Márquez",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Relato de un náufrago",
  "original_language": "es",
  "first_published": "1979-10-11",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/grasset/gabriel-garcia-marquez/recit-dun-naufrage_978-22-4608-463-1.jpg?v=2026-08-03%2007%3A41%3A46",
  "description": "\" Le 28 février 1955 on apprit la nouvelle : huit membres de l'équipage du destroyer {Caldas}, appartenant à la marine de guerre colombienne, étaient tombés à l'eau où ils avaient disparu, victimes d'une tempête dans la mer des Antilles. Le navire avait quitté le port de l'Alabama pour Carthagène-des-Indes, qu'il avait rallié à l'heure prévue cent vingt minutes après la tragédie. La recherche des naufragés commença immédiatement, avec la collaboration des forces nord-américaines du Canal de Panama. Au bout de quatre jours on renonça à l'opération et les marins disparus furent déclarés morts, officiellement. Une semaine plus tard, pourtant, l'un deux apparut, un certain Luis Alejandro Velasco, moribond, sur une plage déserte du nord de la Colombie. Ce livre est la reconstitution journalistique de son récit, tel qu'il me fut donné de le publier un mois après le désastre dans {El Espectador} de Bogota. \" Gabriel Garcia Marquez.",
  "editions": [
    {
      "title": "Récit d'un naufragé",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/recit-dun-naufrage/9782246084631",
      "publisher": "grasset",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-22-4608-463-1",
      "pages": 182,
      "published": "2003-03-05",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grasset/gabriel-garcia-marquez/recit-dun-naufrage_978-22-4608-463-1.jpg?v=2026-08-03%2007%3A41%3A46"
    },
    {
      "title": "Récit d'un naufragé",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/fr/recit-dun-naufrage/9782246008460",
      "publisher": "grasset",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-22-4600-846-0",
      "pages": 160,
      "published": "1979-10-11",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grasset/gabriel-garcia-marquez/recit-dun-naufrage_978-22-4600-846-0.jpg?v=2026-08-03%2010%3A58%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Bericht eines Schiffbrüchigen",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/de/bericht-eines-schiffbruchigen"
    },
    {
      "title": "The Story of a Shipwrecked Sailor",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/en/the-story-of-a-shipwrecked-sailor"
    },
    {
      "title": "Relato de un naufrago",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/relato-de-un-naufrago"
    },
    {
      "title": "Racconto di un naufrago",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/it/racconto-di-un-naufrago"
    },
    {
      "title": "Opowieść rozbitka",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pl/opowiesc-rozbitka"
    },
    {
      "title": "Relato de um Náufrago",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gabriel-garcia-marquez/pt/relato-de-um-naufrago"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}