{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Служниця спостерігає",
  "subtitle": null,
  "slug": "sluzhnytsia-sposterihaie",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/frida-mak-fadden/uk/sluzhnytsia-sposterihaie",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/frida-mak-fadden/uk/sluzhnytsia-sposterihaie.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/frida-mak-fadden/uk/sluzhnytsia-sposterihaie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Фріда Мак-Фадден",
      "slug": "frida-mak-fadden",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/frida-mak-fadden"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Housemaid Is Watching",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Suspense, «thriller»"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Служниця",
      "slug": "sluzhnytsia",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/frida-mak-fadden/serie/sluzhnytsia"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/vivat/frida-mak-fadden/title_978-61-7170-995-9-5efa0b4f.webp?v=2026-10-13%2019%3A13%3A24",
  "description": "Раніше я прибирала в чужих будинках — тепер не можу повірити, що в мене є власний. Тихий провулок, величезне подвір’я для дитячих ігор, затишна кухня. Ми з чоловіком роками відкладали гроші, щоб забезпечити своїм дітям гідне життя. Нова сусідка місис Ловелл запрошує нас на вечерю — це шанс знайти тут друзів. Двері відчиняє її покоївка в білому фартуху, із зібраним у тугий пучок волоссям. Я точно знаю, як це — бути на її місці. Але від її холодного погляду у мене шкіра береться сиротами… Я думала, що залишила свої найтемніші таємниці позаду. Але що, як ця тиха приміська вулиця — найнебезпечніше місце з усіх можливих?",
  "editions": [
    {
      "title": "Служниця спостерігає",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/frida-mak-fadden/uk/sluzhnytsia-sposterihaie/9786171709959",
      "publisher": "Vivat",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Адріана Федуник"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7170-995-9",
      "pages": null,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vivat/frida-mak-fadden/title_978-61-7170-995-9-5efa0b4f.webp?v=2026-10-13%2019%3A13%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Pomocnice odvedle",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/freida-mcfadden/cs/pomocnice-odvedle"
    },
    {
      "title": "The Housemaid Is Watching",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/freida-mcfadden/en/the-housemaid-is-watching"
    },
    {
      "title": "La asistenta te vigila",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/freida-mcfadden/la-asistenta-te-vigila"
    },
    {
      "title": "Pomoc domowa. Z ukrycia",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/freida-mcfadden/pl/pomoc-domowa-z-ukrycia"
    },
    {
      "title": "A empregada está de olho",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/freida-mcfadden/pt/a-empregada-esta-de-olho"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}