{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Ο σωσίας",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-sosias",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el/o-sosias",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el/o-sosias.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el/o-sosias.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fiódor M. Dostoievski",
      "slug": "fiodor-m-dostoievski",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "Двойник",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2002-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Ένας άνθρωπος βλέπει τον εαυτό του να γίνεται άλλος. Όχι μεταφορικά - κυριολεκτικά. Και μαζί με τον διπλασιασμό, αρχίζει η διάλυση. Ο Σωσίας είναι το πιο ανήσυχο νεανικό εργό του Ντοστογιέφσκι: μια αφήγηση όπου η συνείδηση χάνει τα όριά της, η κοινωνική ταυτότητα γίνεται εύθραυστη και το « εγώ» παύει να είναι ασφαλές καταφύγιο. Πριν από τα μεγάλα μυθιστορήματα, πριν από την ηθική και τη μεταφυσική, εδώ γεννιέται κάτι σκοτεινότερο: η εμπειρία της ψυχικής αποσύνθεσης μέσα στον κόσμο των ανθρώπων. Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει: -νέα, πλήρη και λογοτεχνική πιστή μετάφραση του έργου, -εισαγωγή που εντάσσει τον Σωσία στο σύνολο του ντοστογιεφσκικού έργου, -και ως επίμετρο, την κριτική του Βησσαρίωνα Μπελίνσκι (1847)- την πρώτη, αυστηρή και κατά βάση αρνητική ανάγνωση του βιβλίου, μεταφρασμένη για πρώτη φορά ολόκληρη στα ελληνικά. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)",
  "editions": [
    {
      "title": "Ο σωσίας",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el/o-sosias/9786185878344",
      "publisher": "Αργοναύτης",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Κλασική Λογοτεχνία",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8587-834-4",
      "pages": 208,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Ο σωσίας",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el/o-sosias/9786185644208",
      "publisher": "Ζαχαρόπουλος Σ.Ι.",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Κλασική Λογοτεχνία",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8564-420-8",
      "pages": 250,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zacharopoulos-s-i/fiodor-m-dostoievski/title_978-61-8564-420-8-c05eb489.webp?v=2026-11-10%2003%3A20%3A24"
    },
    {
      "title": "Ο σωσίας",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el/o-sosias/9789608263017",
      "publisher": "Νησίδες",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Βασίλης Τομανας"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0826-301-7",
      "pages": 176,
      "published": "2002-01-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nisides/fiodor-m-dostoievski/title_978-96-0826-301-7-8c6df7f2.webp?v=2026-11-10%2014%3A38%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Doppelgänger",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fjodor-michailowitsch-dostojewski/de/der-doppelganger"
    },
    {
      "title": "The Double",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fedor-m-dostoevskij/en/the-double"
    },
    {
      "title": "El doble",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-m-dostoievski/el-doble"
    },
    {
      "title": "Le double",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-dostoievski/fr/le-double"
    },
    {
      "title": "Il sosia",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fedor-m-dostoevskij/it/il-sosia"
    },
    {
      "title": "O Duplo",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/fiodor-dostoievski/pt/o-duplo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}