{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Pożegnanie z bronią",
  "subtitle": null,
  "slug": "pozegnanie-z-bronia",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/pl/pozegnanie-z-bronia",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/pl/pozegnanie-z-bronia.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/pl/pozegnanie-z-bronia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ernest Hemingway",
      "slug": "ernest-hemingway",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "A Farewell to Arms",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/ernest-hemingway/pozegnanie-z-bronia_978-83-6767-423-2.jpg?v=2026-04-02%2023%3A33%3A51",
  "description": "Przejmująca historia miłosna na tle zawieruchy wojennej Amerykański porucznik Frederic Henry służy w korpusie ambulansów armii włoskiej podczas pierwszej wojny światowej. Stacjonując w północnych Włoszech, spotyka piękną angielską pielęgniarkę Catherine Barkley i zakochuje się w niej. Namiętny romans tych dwojga zostaje jednak przyćmiony przez okropności wojny. Frederic rusza na front z niewielkim oddziałem, który traci podczas ofensywy, on sam zaś musi zdecydować, czy zostać dezerterem czy zginąć. Czy w tak ponurych czasach może liczyć na łut szczęścia? Pisząc Pożegnanie z bronią, Hemingway inspirował się własnymi doświadczeniami wojennymi. W tej porywającej, na wpół autobiograficznej prozie w oszczędnym stylu oddaje surowe realia wojny, jej bezsensowność oraz bezmyślne okrucieństwo, a także cierpienie kochanków uwięzionych w kleszczach sił wyższych niż pragnienia jednostki. Nakreślony przez niego portret głównego bohatera odzwierciedla osamotnienie i rozczarowanie przedstawicieli „ straconego pokolenia” – ludzi, którzy wkroczyli w dorosłość podczas pierwszej wojny światowej. Opublikowana po raz pierwszy w 1929 roku powieść jest jednym z najlepszych dzieł Hemingwaya.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pożegnanie z bronią",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/pl/pozegnanie-z-bronia/9788367674232",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6767-423-2",
      "pages": 376,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/ernest-hemingway/pozegnanie-z-bronia_978-83-6767-423-2.jpg?v=2026-04-02%2023%3A33%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "In einem anderen Land",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/de/in-einem-anderen-land"
    },
    {
      "title": "Αποχαιρετισμός στα όπλα",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/el/apochairetismos-sta-opla"
    },
    {
      "title": "A Farewell to Arms",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/en/a-farewell-to-arms"
    },
    {
      "title": "Adiós a las armas",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/adios-a-las-armas"
    },
    {
      "title": "Addio alle armi",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/it/addio-alle-armi"
    },
    {
      "title": "武器よさらば",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/ja/buki-yosaraba"
    },
    {
      "title": "Adeus às armas",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingway/pt/adeus-as-armas"
    },
    {
      "title": "Прощавай, зброє",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ernest-hemingvei/uk/proshchavai-zbroie"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}