" Elsa Thon – w Polsce nazywała się Balbina Synalewicz – urodziła się w Pruszkowie 10 stycznia 1923 roku. Tu dorastała, tu rozpoczęła edukację – najpierw w szkole im. Józefa Piłsudskiego, następnie im. Tadeusza Kościuszki. Pierwsze sympatie, fascynacje i zainteresowania związała z naszym miastem. Pruszków tego okresu przez nią malowany, to świat ciepłych, pastelowych barw, dziecięcych zabaw i radości. Dzieciństwo jej skończyło się nagle, szybko i brutalnie – 1 września 1939..." " Wspomnienia Elsy Thon, to opowieść o odwadze, grozie, wytrzymałości i odrobinie szczęścia, które umożliwiło jej przetrwanie."
