{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Hace tanto que mi corazón no está con el tuyo",
  "subtitle": null,
  "slug": "hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/e-e-cummings/hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/e-e-cummings/hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/e-e-cummings/hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "E. E. Cummings",
      "slug": "e-e-cummings",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/e-e-cummings"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/llanten/ee-cummings/hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo_978-98-7486-647-9.jpg?v=2026-04-16%2000%3A51%3A28",
  "description": "Este es un libro de poemas de amor. Su autor perteneció a una generación que conoció los horrores de la Primera Guerra Mundial, los campos de prisioneros y las sucesivas guerras (la Segunda, la de Corea, la de Vietnam) en las que participó su país, Estados Unidos. Sin embargo, E. E. Cummings también escribió: El poder más verdadero es la gentileza. Es verdad que la poesía de Cummings está llena de malabares sintácticos, una puntuación extraña y caprichosa, juegos con la tipografía y el verso libre. Sin embargo, la traduje porque es más bella que innovadora. Es más simple que provocativa. Va más al nervio que a la floritura. Como la primavera, la juventud y la alegría a las que les cantó, sus poemas se expresan con juegos ingeniosos y mil creatividades.",
  "editions": [
    {
      "title": "Hace tanto que mi corazón no está con el tuyo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/e-e-cummings/hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo/9789874866479",
      "publisher": "Llanten",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-98-7486-647-9",
      "pages": 144,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/llanten/ee-cummings/hace-tanto-que-mi-corazon-no-esta-con-el-tuyo_978-98-7486-647-9.jpg?v=2026-04-16%2000%3A51%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}