Англія, Англія

Що ми маємо на увазі, коли говоримо про чарівливість оригіналу? Дивлячись на картини у світових музеях, чи певні ми, що бачимо саме полотно майстра, а не добре виконану підробку? Чи поїхав би хтось у Стоунгендж, якби його точна копія існувала в зручнішій локації? А якби поруч були ще й Букінгемський палац та Шервудський ліс? Роман Джуліана Барнза « Англія, Англія» оповідає про зухвалий проєкт створення альтернативної реальності. Те, що починалося як парк розваг із всім, що ми вважаємо англійським, стає чимось більшим і складнішим. Урешті-решт, сам острів Вайт перетворюється на квінтесенцію англійськості – чи її вигадливу підробку. Вирішувати читачеві. Один з найвідоміших і найблискучіших романів майстра інтелектуальної прози Джуліана Барнза. Захоплива подорож у місце, якого не існує. Поки що.