{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "На схід від Едему",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-skhid-vid-edemu",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/dzhon-steinbek/uk/na-skhid-vid-edemu",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/dzhon-steinbek/uk/na-skhid-vid-edemu.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/dzhon-steinbek/uk/na-skhid-vid-edemu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Джон Стейнбек",
      "slug": "dzhon-steinbek",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dzhon-steinbek"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "East of Eden",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "У романі « На схід від Едему» Джон Стейнбек окреслює буття кількох поколінь родин Гамільтонів і Трасків, які замешкують у долині Салінас у Каліфорнії, пристосовуючись до непростих викликів, які підкидають природа і час, та зараджуючи собі у борні із життям за виживання. Адам Траск не знав тепла матері, долав випробування, які поставали перед ним через жорстокість батька, і пробував порозумітися з напівкровним братом, стосунки з яким скидалися на непорозуміння біблійних Каїна й Авеля. Коли Адаму трапилася Кейті, з якою він надбав двох синів, то перспективи майбуття видавалися райськими: ошатний дім, буяння зела, зростання саду, схожого на Едем. Утім Кейті тяжіла до іншого. Тож замість замкнути коло вона спонукала рух новим витком спіралі — і міфологема братовбивства віддзеркалилася в житті Адамових синів. Як зарадити гріхові? Як приборкати заздрість і гординю? Чи можна подолати природу й переламати споконвіку усталений плин? Джон Стейнбек захопливо переповідає знану історію на новий лад, зважаючи на нинішні виклики часу, і пробує відповісти на одвічні питання про сутність Добра і Зла.",
  "editions": [
    {
      "title": "На схід від Едему",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dzhon-steinbek/uk/na-skhid-vid-edemu/9786175483589",
      "publisher": "Букшеф",
      "translators": [
        "Тетяна Некряч"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7548-358-9",
      "pages": 864,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Jenseits von Eden",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/de/jenseits-von-eden"
    },
    {
      "title": "Ανατολικά της εδέμ",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/el/anatolika-tis-edem"
    },
    {
      "title": "East of Eden",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/en/east-of-eden"
    },
    {
      "title": "Al este del Edén",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/al-este-del-eden"
    },
    {
      "title": "À l'est d'Eden",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/fr/a-lest-deden"
    },
    {
      "title": "La valle dell'Eden",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/it/la-valle-delleden"
    },
    {
      "title": "Na wschód od Edenu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pl/na-wschod-od-edenu"
    },
    {
      "title": "A leste do Éden",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pt/a-leste-do-eden"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}