{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Restauracja na końcu wszechświata",
  "subtitle": null,
  "slug": "restauracja-na-koncu-wszechswiata",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/pl/restauracja-na-koncu-wszechswiata",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/pl/restauracja-na-koncu-wszechswiata.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/pl/restauracja-na-koncu-wszechswiata.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Douglas Adams",
      "slug": "douglas-adams",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Restaurant at the End of the Universe",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FLS",
      "heading": "Ciencia ficción: historias de aventuras en el espacio"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Autostopem przez Galaktykę",
      "slug": "autostopem-przez-galaktyke",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/serie/autostopem-przez-galaktyke"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/douglas-adams/restauracja-na-koncu-wszechswiata-edycja-ilustrowana_978-83-8335-160-5.jpg?v=2026-04-03%2010%3A38%3A39",
  "description": "Drugi tom kultowego cyklu, genialnie zilustrowany przez wielokrotnie nagradzanego rysownika i autora książek Chrisa Riddella Kilka sekund przed zniszczeniem Ziemi w celu przygotowania terenu pod budowę drogi szybkiego ruchu Arthur Dent zostaje zabrany z Ziemi przez swojego przyjaciela Forda Prefecta, specjalistę od badań terenowych nowego wydania encyklopedii Autostopem przez Galaktykę, który ostatnie piętnaście lat spędził na Ziemi, udając bezrobotnego aktora. Dynamiczna para zaczyna wspólną podróż w przestrzeni kosmicznej, wspomagana przez pełne humoru cytaty z encyklopedii oraz masę innych podróżników. A kiedy zostaną już rozwiązane wszystkie problemy dotyczące przestrzeni, czasu, materii oraz istoty życia, pozostanie pytanie:,,Gdzie jest najlepsza kuchnia?\" Restauracja na końcu wszechświata oferuje niepowtarzalne wrażenia gastronomiczne, zwłaszcza że nie ma co martwić się o dzień jutrzejszy… „ Nigdy nie czytaliście śmieszniejszego science fiction: Douglas Adams jest mistrzem inteligentnej satyry, ostrego jak drut kolczasty dowcipu i komediowego dialogu”. „ The Boston Globe”",
  "editions": [
    {
      "title": "Restauracja na końcu wszechświata",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/pl/restauracja-na-koncu-wszechswiata/9788383351605",
      "publisher": "zysk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-160-5",
      "pages": 320,
      "published": "2024-03-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/douglas-adams/restauracja-na-koncu-wszechswiata-edycja-ilustrowana_978-83-8335-160-5.jpg?v=2026-04-03%2010%3A38%3A39"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Restaurant na konci vesmíru",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/cs/restaurant-na-konci-vesmiru"
    },
    {
      "title": "The Restaurant at the End of the Universe",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/en/the-restaurant-at-the-end-of-the-universe"
    },
    {
      "title": "El restaurante del fin del mundo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/el-restaurante-del-fin-del-mundo"
    },
    {
      "title": "Ristorante al termine dell’universo",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/it/ristorante-al-termine-delluniverso"
    },
    {
      "title": "O Restaurante no Fim do Universo",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/douglas-adams/pt/o-restaurante-no-fim-do-universo"
    },
    {
      "title": "Ресторан «Кінець світу»",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/duhlas-adams/uk/restoran-kinets-svitu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}