{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Vedi alla voce: amore",
  "subtitle": null,
  "slug": "vedi-alla-voce-amore",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/vedi-alla-voce-amore",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/vedi-alla-voce-amore.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/vedi-alla-voce-amore.md",
  "authors": [
    {
      "name": "David Grossman",
      "slug": "david-grossman",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "עיין ערך: אהבה",
  "original_language": "he",
  "first_published": "2022-05-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Narrativa romántica"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/david-grossman/vedi-alla-voce-amore_978-88-0470-420-1.jpg?v=2026-07-29%2006%3A45%3A37",
  "description": "Come parlare dell’Olocausto alle nuove generazioni? A questa domanda David Grossman ha risposto con Vedi alla voce: amore , un romanzo di sorprendente originalità stilistica e linguistica, accolto, fin dalla sua uscita, come un capolavoro della letteratura contemporanea. Protagonista e narratore è il piccolo Momik che, figlio di deportati, sente parlare in modo oscuro e allusivo dell’Olocausto, si interroga sul mistero dei numeri tatuati sulla pelle dei genitori, crede che la « belva nazista» sia realmente un animale feroce, sconosciuto e terribile. Ma per capire davvero dovrà crescere, diventare scrittore, mettersi sulle tracce di Bruno Schulz e del suo libro incompiuto e perduto, dovrà seguire le tracce del nonno in Polonia e poi compiere un viaggio impossibile per mare, lasciarsi trasportare da personaggi immaginari e approdare all’ultima fantastica invenzione del libro: un’enciclopedia dove si raccolgono i fili innumerevoli del romanzo, e della vita. Così, con questa grande creazione etica, con questo libro insieme folle e scientifico, ingenuo e poetico, drammatico e grottesco, Grossman realizza il tentativo di interpretare e inventare una realtà segnata indelebilmente dal dolore.",
  "editions": [
    {
      "title": "Vedi alla voce: amore",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/vedi-alla-voce-amore/9788804704201",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0470-420-1",
      "pages": 660,
      "published": "2022-05-12",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/david-grossman/vedi-alla-voce-amore_978-88-0470-420-1.jpg?v=2026-07-29%2006%3A45%3A37"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Stichwort: Liebe",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/de/stichwort-liebe"
    },
    {
      "title": "See Under Love",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/en/see-under-love"
    },
    {
      "title": "Véase: amor",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/vease-amor"
    },
    {
      "title": "Ver: Amor",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/pt/ver-amor"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}