{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Il libro della grammatica interiore",
  "subtitle": null,
  "slug": "il-libro-della-grammatica-interiore",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/il-libro-della-grammatica-interiore",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/il-libro-della-grammatica-interiore.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/il-libro-della-grammatica-interiore.md",
  "authors": [
    {
      "name": "David Grossman",
      "slug": "david-grossman",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "ספר הדקדוק הפנימי",
  "original_language": "he",
  "first_published": "2023-11-27",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Ficción histórica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/david-grossman/il-libro-della-grammatica-interiore_978-88-0478-524-8.jpg?v=2026-07-29%2002%3A38%3A40",
  "description": "Gerusalemme, inizio degli anni Sessanta. In un quartiere popolare vive Aharon, il bambino amato da tutti. Aharon che è l’idolo dei compagni perché ha sempre in testa idee fantasiose e sa fare trucchi stravaganti come il mago Houdini. Aharon che a un certo punto smette di crescere, tradito dal suo fisico esercitato senza posa ai trucchi più improbabili. Ma se il suo corpo rimane fermo e lo ostacola con tutta la crudeltà dell’adolescenza, il mondo attorno a lui è in fermento. I suoi coetanei cambiano, scoprono universi nuovi, l’invadente sfera della sessualità preme. Aharon però rimane distante, estraneo a loro e alla realtà degli adulti che lo colpisce con una volgarità che stenta a descrivere. Si rifugia così nel suo mondo interiore, dove le parole sono immutabili e pure Il libro della grammatica interiore non è solo un romanzo intenso e poetico sul passaggio dall’infanzia all’adolescenza, un formidabile autoritratto dell'” artista da giovane”, ma è anche la profetica metafora di un paese e di una società che sotto la forza nascondono la fragile vulnerabilità dei propri individui.",
  "editions": [
    {
      "title": "Il libro della grammatica interiore",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/it/il-libro-della-grammatica-interiore/9788804785248",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0478-524-8",
      "pages": 468,
      "published": "2023-11-27",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/david-grossman/il-libro-della-grammatica-interiore_978-88-0478-524-8.jpg?v=2026-07-29%2002%3A38%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Pravidla vnitřní gramatiky",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/cs/pravidla-vnitrni-gramatiky"
    },
    {
      "title": "Der Kindheitserfinder",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/de/der-kindheitserfinder"
    },
    {
      "title": "The Book of Intimate Grammar",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/en/the-book-of-intimate-grammar"
    },
    {
      "title": "El libro de la gramática interna",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/el-libro-de-la-gramatica-interna"
    },
    {
      "title": "O livro da gramática interior",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/david-grossman/pt/o-livro-da-gramatica-interior"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}