{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Po szczeblach słowa - Jak stać się doskonałym mówcą",
  "subtitle": null,
  "slug": "po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pl/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pl/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pl/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dale Carnegie",
      "slug": "dale-carnegie",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Quick and Easy Way to Effective Speaking",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2005-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "CF",
      "heading": "Lingüística"
    },
    {
      "code": "VS",
      "heading": "Autoayuda, desarrollo personal y consejos prácticos"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/emka/dale-carnegie/jak-stac-sie-doskonalym-mowca-i-rozmowca-po-szczeblach-slowa_978-83-6710-757-0-18ac5e30.jpg?v=2026-08-25%2017%3A26%3A56",
  "description": "Dale Carnegie - mistrz słowa i psychologii! Wchodzisz na mównicę... Wyprostuj się i spójrz swoim słuchaczom prosto w oczy, po czym zacznij mówić głosem tak pewnym, jakby każda z siedzących przed tobą osób winna ci była pieniądze. Ale musisz wiedzieć, co chcesz powiedzieć: \" Zanim mówca stanie przed słuchaczami, powinien napisać list do przyjaciela, zawierający takie oto słowa: \" Zamierzam wygłosić mowę na pewien temat i chcę poruszyć następujące kwestie\". Następnie powinien wskazać na rzeczy, o jakich chce mówić, wymieniając je w takiej kolejności, w jakiej zamierza przedstawić je w swojej mowie. Jeśli w trakcie pisania listu przekona się, że tak naprawdę nie ma nic do powiedzenia, niech czym prędzej napisze do organizatora, który zaprosił go do zabrania głosu, by z żalem zawiadomić, że prawdopodobna śmierć jego babki może uniemożliwić mu przybycie na miejsce\". Dale Carnegie, autor legendarnej książki Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi, swą karierę wybitnego \" nauczyciela życia\" dwudziestego wieku rozpoczął od nauczania sztuki publicznego przemawiania. Jego klasyczne opracowanie na ten temat ukazało się w 1926 roku, doczekawszy się wielu skróconych wersji. To nowe uaktualnione",
  "editions": [
    {
      "title": "Po szczeblach słowa - Jak stać się doskonałym mówcą",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pl/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca/9788367107570",
      "publisher": "Emka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6710-757-0",
      "pages": 320,
      "published": "2023-03-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/emka/dale-carnegie/jak-stac-sie-doskonalym-mowca-i-rozmowca-po-szczeblach-slowa_978-83-6710-757-0-18ac5e30.jpg?v=2026-08-25%2017%3A26%3A56"
    },
    {
      "title": "Po szczeblach słowa - Jak stać się doskonałym mówcą",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pl/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca/9788363773106",
      "publisher": "Studio Emka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6377-310-6",
      "pages": 320,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/studio-emka/dale-carnegie/jak-stac-sie-doskonalym-mowca-i-rozmowca-po-szczeblach-slowa_978-83-6377-310-6-3cd3ff84.jpg?v=2026-09-01%2013%3A33%3A14"
    },
    {
      "title": "Po szczeblach słowa - Jak stać się doskonałym mówcą",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pl/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca/9788360652510",
      "publisher": "Studio Emka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6065-251-0",
      "pages": 320,
      "published": "2005-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/studio-emka/dale-carnegie/po-szczeblach-slowa-jak-stac-sie-doskonalym-mowca_978-83-6065-251-0-b26f9d84.jpg?v=2026-09-06%2022%3A41%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Quick and Easy Way to Effective Speaking",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/en/the-quick-and-easy-way-to-effective-speaking"
    },
    {
      "title": "El camino fácil y rápido para hablar eficazmente",
      "language": "es_MX",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/el-camino-facil-y-rapido-para-hablar-eficazmente"
    },
    {
      "title": "Comment parler en public",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/fr/comment-parler-en-public"
    },
    {
      "title": "A Maneira Fácil e Rápida de Falar com Eficácia",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dale-carnegie/pt/a-maneira-facil-e-rapida-de-falar-com-eficacia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}