{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Volver a contar",
  "subtitle": null,
  "slug": "volver-a-contar",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/cristina-fuentes-la-roche/volver-a-contar",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/cristina-fuentes-la-roche/volver-a-contar.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/cristina-fuentes-la-roche/volver-a-contar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Cristina Fuentes La Roche",
      "slug": "cristina-fuentes-la-roche",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cristina-fuentes-la-roche"
    },
    {
      "name": "Laura Osorio Sunnucks",
      "slug": "laura-osorio-sunnucks",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laura-osorio-sunnucks"
    },
    {
      "name": "Felipe Restrepo Pombo",
      "slug": "felipe-restrepo-pombo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/felipe-restrepo-pombo"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-08-31",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fuera-de-coleccion/cristina-fuentes-la-roche/volver-a-contar_978-84-3391-018-9.jpg?v=2026-04-14%2000%3A18%3A20",
  "description": "Una mirada nueva y retadora sobre las colecciones de museos, que usa ficciones y posiciones personales para visibilizar vínculos entre colecciones y comunidades locales, esbozando así discusiones sobre colonialismo, estudios de género y culturas originarias. El Centro Santo Domingo del Museo Británico (SDCELAR) y el Hay Festival invitaron a diez escritores latinoamericanos a un experimento donde cada uno seleccionó una pieza −o un conjunto− para inspirar una novedosa narración. Los autores se acercaron a la tarea con su particular mirada a los objetos y colecciones que proceden originariamente de América Latina. El resultado son textos híbridos que exploran, desde estilos y tonos muy distintos, los orígenes del continente americano y su relación con Europa. Esta no es una antología de relatos, es un trabajo de narración conjunta que explora vacíos que quedan en el discurso oficial: volver a contar, desde la literatura, lo que fuimos, lo que somos y, quizá, lo que seremos.",
  "editions": [
    {
      "title": "Volver a contar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cristina-fuentes-la-roche/volver-a-contar/9788433910189",
      "publisher": "Fuera de Coleccion",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3391-018-9",
      "pages": 168,
      "published": "2022-08-31",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fuera-de-coleccion/cristina-fuentes-la-roche/volver-a-contar_978-84-3391-018-9.jpg?v=2026-04-14%2000%3A18%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}