{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Comment devenir pirate ?",
  "subtitle": null,
  "slug": "comment-devenir-pirate",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/fr/comment-devenir-pirate",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/fr/comment-devenir-pirate.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/fr/comment-devenir-pirate.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Cressida Cowell",
      "slug": "cressida-cowell",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "How to Be a Pirate",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-09-03",
  "genres": [
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Infantil, juvenil y educativo"
    },
    {
      "code": "YBCS",
      "heading": "Libros ilustrados de cuentos"
    },
    {
      "code": "YBG",
      "heading": "Cuadernos y kits interactivos y de actividades para niños y niñas"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil e historias reales"
    },
    {
      "code": "YFG",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil: ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "YFH",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil: fantasía"
    },
    {
      "code": "YN",
      "heading": "Infantil / Juvenil, interés general"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Harold et les dragons",
      "slug": "harold-et-les-dragons",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/serie/harold-et-les-dragons"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-jeunesse/cressida-cowell/harold-et-les-dragons-02-comment-devenir-pirate_978-20-1734-602-9.jpg?v=2026-07-31%2012%3A48%3A24",
  "description": "Je croyais qu’attraper un dragon, c’était la seule condition pour être considéré comme un vrai Viking. Et voilà que je me retrouve à devoir passer QUATRE ANS – oui, vous avez bien lu, quatre longues et dures années ! – dans le Programme d’Initiation à la Piraterie. Pff, la barbe ! En parlant de barbe, en tant qu’héritier de la tribu, je suis censé trouver le célèbre trésor du fameux Barbe-Sale Le Grave. Direction l’île terrible des Crânosaures avec mon dragon Krokmou et son précieux flair. Une vraie mission-suicide… Alors, vous vous demandez tous comment j’ai survécu aux combats en haute mer, aux naufrages et aux dangereux monstres marins ? Eh bien, voici le secret de ma réussite !",
  "editions": [
    {
      "title": "Comment devenir pirate ?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/fr/comment-devenir-pirate/9782017346029",
      "publisher": "Hachette Jeunesse",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1734-602-9",
      "pages": 192,
      "published": "2025-09-03",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-jeunesse/cressida-cowell/harold-et-les-dragons-02-comment-devenir-pirate_978-20-1734-602-9.jpg?v=2026-07-31%2012%3A48%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "How to Be a Pirate",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/en/how-to-be-a-pirate"
    },
    {
      "title": "Cómo ser un pirata",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/como-ser-un-pirata"
    },
    {
      "title": "Jak zostać piratem",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/pl/jak-zostac-piratem"
    },
    {
      "title": "Como seres um pirata",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/cressida-cowell/pt/como-seres-um-pirata"
    },
    {
      "title": "Як стати піратом",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kresida-kovel/uk/yak-staty-piratom"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}