En la Inglaterra de 2060 , unos estudiantes se preparan para sus nuevos proyectos. Michael Davies va a estudiar Pearl Harbor, Merope Ward observará a los niños evacuados de Londres y Polly Churchill investigará los bombardeos desde unos grandes almacenes. Su misión: observar, desde un lugar seguro, la vida cotidiana en ese gran momento histórico. Al menos, en teoría. Esta es una gran oportunidad para ellos, excepto cuando la Historia misma comienza a descarrilar. Y los historiadores, a medida que el tiempo corre, atrapados en los eventos caóticos que conforman la historia, se ven obligados a participar en ellos. El apagón forma, junto con su continuación, Cese de alerta , un retrato conmovedor y exquisitamente detallado de un mundo sitiado y dominado por el caos, de la incertidumbre y la amenaza de la extinción inminente y, sobre todo, de la increíble capacidad humana para mantener la esperanza hasta en los momentos más oscuros. El díptico formado por El apagón y Cese de alerta obtuvo en 2010 el premio Nebula a la mejor novela y en 2011 el Locus a la mejor novela de ciencia ficción.