{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Así que usted comprenderá",
  "subtitle": null,
  "slug": "asi-que-usted-comprendera",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Claudio Magris",
      "slug": "claudio-magris",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/claudio-magris"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2007-09-03",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera_978-84-3397-455-6.jpg?v=2026-04-13%2018%3A49%3A45",
  "description": "« No, no he salido, señor Presidente, ya ve que estoy aquí. Le agradezco una vez más el permiso especial, de veras excepcional... él también se emocionó a más no poder, nunca hubiera creído que obtendría, cuando la solicitó, la autorización para entrar en la Casa, para venir a por mí », se excusa la mujer amada, y cuenta entonces la razón que le ha llevado a desaprovechar ese inaudito permiso único que a nadie se había concedido antes, y que a su desconsolado amante tanto le había costado obtener: la oportunidad de volver al reino de los vivos. El italiano Claudio Magris revisita aquí el célebre mito órfico, dándole en esta ocasión la palabra a Eurídice, quien en un catártico monólogo rememora los felices días pasados junto a su enamorado, al tiempo que salda cuentas con estos recuerdos y, resignada, acepta la situación actual. Así que Usted comprenderá deviene, pues, un largo alegato, a la vez justificación y terco miserere , que, siguiendo las huellas del mito clásico, da cuenta de un trágico amor total en el que inevitablemente resuenan ecos de la autobiografía del propio autor. Mito, fabulación y experiencia personal: puro Magris, aquí concentrado en un relato tan hermoso como magistral.",
  "editions": [
    {
      "title": "Así que usted comprenderá",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera/9788433974556",
      "publisher": "Panorama de Narrativas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3397-455-6",
      "pages": 72,
      "published": "2007-09-03",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera_978-84-3397-455-6.jpg?v=2026-04-13%2018%3A49%3A45"
    },
    {
      "title": "Asi que usted comprendera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera/8433974556",
      "publisher": "Anagrama",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-433-97455-6",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/anagrama/claudio-magris/asi-que-usted-comprendera_8-433-97455-6.jpg?v=2026-04-17%2022%3A08%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}