{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Předčítač",
  "subtitle": null,
  "slug": "predcitac",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/cs/predcitac",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/cs/predcitac.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/cs/predcitac.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bernhard Schlink",
      "slug": "bernhard-schlink",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Der Vorleser",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/odeon/bernhard-schlink/predcitac_978-80-2072-263-8-a9668945.jpg?v=2026-09-11%2003%3A49%3A40",
  "description": "Na samém počátku Schlinkova románu stojí událost ryze osobní, ne-li přímo soukromá: totiž onemocnění žloutenkou. V jeho průběhu však dojde k přesahu, který se bezprostředně dotýká osudu a svědomí jednoho z největších evropských národů. Když se patnáctiletému chlapci Michaelu Bergovi udělá na ulici zle, pomůže mu jistá žena, Hanna Schmitzová. Hoch ji později vyhledá a z jejich setkání se vyvine milostný vztah – vztah nerovný a současně ojedinělý, neboť oba aktéry od sebe dělí více než dvacet let. Přestože Hanna pracuje jako průvodčí tramvaje a její vzdělání očividně není valné, po svém milenci vyžaduje, aby jí ve volných chvílích předčítal knihy. Později však Hanna za tajemných okolností zmizí a Michael se s ní opět setká jako student práv na konci šedesátých let – při procesu s nacistickými válečnými zločinci. Předčítač se po svém vydání dočkal rozporuplného přijetí; od nadšených ohlasů, srovnávajících jej například s Grassovým Plechovým bubínkem, až po odsudky vyčítající knize, že morálně nivelizuje vztah mezi oběťmi a vrahy. Ať už se však jeho čtenáři přiklánějí na jakoukoliv stranu, je takový rozptyl názorů jasným dokladem toho, že Předčítač je stále živé dílo, které zneklidňuje a pokládá otázky.",
  "editions": [
    {
      "title": "Předčítač",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/cs/predcitac/9788020722638",
      "publisher": "Odeon",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2072-263-8",
      "pages": 184,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/odeon/bernhard-schlink/predcitac_978-80-2072-263-8-a9668945.jpg?v=2026-09-11%2003%3A49%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Vorleser",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/de/der-vorleser"
    },
    {
      "title": "Διαβάζοντας στη Χάννα",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/el/diavazontas-sti-channa"
    },
    {
      "title": "The Reader",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/en/the-reader"
    },
    {
      "title": "El lector",
      "language": "es_MX",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/el-lector"
    },
    {
      "title": "朗読者",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/ja/rodoku-mono"
    },
    {
      "title": "Lektor",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/pl/lektor"
    },
    {
      "title": "O Leitor",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernhard-schlink/pt/o-leitor"
    },
    {
      "title": "Читець",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bernkhard-shlink/uk/chytets"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}