{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Hermanas del ñame",
  "subtitle": null,
  "slug": "hermanas-del-name",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/bell-hooks/hermanas-del-name",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/bell-hooks/hermanas-del-name.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/bell-hooks/hermanas-del-name.md",
  "authors": [
    {
      "name": "bell hooks",
      "slug": "bell-hooks",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bell-hooks"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": "Sisters of the Yam: Black Women and Self-Recovery",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/u-topicas/bell-hooks/hermanas-del-name_978-60-7696-151-3.jpg?v=2026-04-16%2016%3A14%3A27",
  "description": "« Hermanas del ñame. Mujeres negras y nuestra recuperación» es una guía para poner sobre la mesa el bienestar y la plenitud de las mujeres negras. bell hooks nos propone pensar en la sanación individual como el primer paso para resistir y enfrentar los sistemas de opresión. Esta primera traducción al español busca tejer vínculos entre las formas de organización de las mujeres negras en Estados Unidos y los espacios creados por mujeres negras y racializadas en el mundo hispanoparlante. Este texto contiene las claves para comprender cómo el sexismo, el racismo, el clasismo y la homofobia merman la salud mental y física de quienes reciben estas violencias. Fenómenos como el abuso de sustancias, el estrés y el trauma sexual son abordados de manera compasiva por la autora, que se basa en el conocimiento tradicional afroestadounidense para invitar a las lectoras a recuperar una relación profunda y respetuosa con sus cuerpos. Aquí se encuentra un mapa para aprender a nombrar nuestros dolores, reconocerlos y sanarlos con ayuda de nuestras hermanas, la familia en la que nacemos y la familia elegida.",
  "editions": [
    {
      "title": "Hermanas del ñame",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bell-hooks/hermanas-del-name/9786076961513",
      "publisher": "U-tópicas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-60-7696-151-3",
      "pages": 304,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/u-topicas/bell-hooks/hermanas-del-name_978-60-7696-151-3.jpg?v=2026-04-16%2016%3A14%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}