{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Renegados",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/barack-obama/pt/renegados/9786559213108",
  "publisher": "Companhia das Letras",
  "publisher_series": [],
  "translators": [
    "Berilo Vargas Vargas",
    "Jorio Dauster"
  ],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-65-5921-310-8",
  "pages": 320,
  "published": "2021-10-26",
  "language": "pt_BR",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/barack-obama/renegados_978-65-5921-310-8-c36b8a1c.webp?v=2026-10-20%2002%3A40%3A33",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/barack-obama/pt/renegados/9786559213108.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/barack-obama/pt/renegados/9786559213108.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Uma conversa íntima e necessária entre dois amigos, sobre vida, música e o amor pelos Estados Unidos, com todos os seus desafios e as suas contradições. Edição ampliada do podcast Renegades , produzido pela Higher Ground, com mais de 350 fotografias e amplo material inédito. Renegados: Born in the USA é um diálogo íntimo, franco e descontraído entre o presidente Barack Obama e o lendário músico Bruce Springsteen, que abrange desde suas origens e pontos principais da carreira até reflexões sobre a polarização nos Estados Unidos e a distância cada vez maior entre o sonho americano e a realidade. Repleto de fotografias coloridas e materiais raros do acervo pessoal dos autores, o livro é um retrato de dois outsiders — um negro e um branco — em uma busca nada convencional de significado, identidade e comunidade em meio à história americana. Inclui: Introduções do presidente Obama e de Bruce Springsteen Discursos anotados inéditos de Obama, incluindo suas “Observações no 50º aniversário das marchas de Selma a Montgomery” Letras manuscritas de Springsteen que abrangem seus cinquenta anos de carreira Fotografias raras e exclusivas dos arquivos pessoais dos autores Conversas e histórias não incluídas no podcast Fotografias e documentos históricos que fornecem contexto para as conversas Em um estúdio de gravação abastecido com dezenas de guitarras e durante pelo menos um passeio de Corvette, Obama e Springsteen discutem casamento e paternidade, raça e masculinidade, os fascínios da vida na estrada e o chamado de volta para casa. Eles ainda discutem sobre suas músicas de protesto preferidas, alguns dos heróis americanos mais inspiradores de todos os tempos, e muito mais. Nesse processo, eles revelam a paixão — e o preço — de querer contar uma história mais abrangente e verdadeira sobre os Estados Unidos ao longo da carreira, além de refletir sobre como o país pode superar suas divisões internas e começar a restabelecer a unidade e a liderança global.",
  "book": {
    "title": "Renegados",
    "slug": "renegados",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/barack-obama/pt/renegados"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Barack Obama",
      "slug": "barack-obama",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/barack-obama"
    },
    {
      "name": "Bruce Springsteen",
      "slug": "bruce-springsteen",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/bruce-springsteen"
    }
  ]
}
