{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Foco",
  "subtitle": null,
  "slug": "foco",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/pt/foco",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/pt/foco.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/pt/foco.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Arthur Miller",
      "slug": "arthur-miller",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Focus",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-07-18",
  "genres": [
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Narrativa romántica"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/arthur-miller/foco_978-85-3592-132-8-0db8ca8d.webp?v=2026-10-20%2003%3A19%3A06",
  "description": "Escrito em 1945, Foco é um dos primeiros livros a tratar diretamente de uma questão delicada: o preconceito contra judeus no famoso melting pot dos Estados Unidos - nação que sempre se orgulhou de acolher as mais diversas etnias ao longo de sua história. Quase setenta anos depois de sua publicação, o texto de Arthur Miller permanece incisivo em apontar com clareza, força e pertinência as contradições no interior de uma sociedade multicultural. Newman, um gentio de ascendência inglesa, circula ileso por uma Nova York em que cada bairro encerra um grupo étnico diferente. A tensão, porém, parece estar sempre latente. Muitas vezes, inclusive, descamba-se para a violência: com uma proximidade inquietante do cotidiano do personagem, uma mulher hispânica sofre abuso, o dono de uma loja judaica é perseguido. Newman parece permanecer alheio. Tudo isso muda quando ele começa a usar um prosaico par de óculos e passa a ser confundido com um judeu. Mesmo seu chefe começa a desconfiar de que Newman não passa de um judeu assimilado tentando escamotear suas origens. Esse mal-estar também põe em xeque sua promoção na firma. E ainda lhe reservará muitas surpresas ao longo de sua trajetória.",
  "editions": [
    {
      "title": "Foco",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/pt/foco/9788535921328",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "José Rubens Siqueira"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3592-132-8",
      "pages": 264,
      "published": "2012-07-18",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/arthur-miller/foco_978-85-3592-132-8-0db8ca8d.webp?v=2026-10-20%2003%3A19%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Fokus",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/de/fokus"
    },
    {
      "title": "Focus",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/en/focus"
    },
    {
      "title": "En el punto de mira",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/en-el-punto-de-mira"
    },
    {
      "title": "Focus",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/arthur-miller/fr/focus"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}