# Dziennik Anne Frank

Canonical: https://www.archivodelibros.es/ari-folman/pl/dziennik-anne-frank/9788379671083

Versión JSON (mismos datos): https://www.archivodelibros.es/ari-folman/pl/dziennik-anne-frank/9788379671083.json

![Dziennik Anne Frank](https://quivercdn.com/covers/stapis/ari-folman/dziennik-anne-frank_978-83-7967-108-3-d361448a.jpg?v=2026-09-04%2018%3A02%3A09)

- Libro: [Dziennik Anne Frank](https://www.archivodelibros.es/ari-folman/pl/dziennik-anne-frank) ([Dziennik Anne Frank.md](https://www.archivodelibros.es/ari-folman/pl/dziennik-anne-frank.md))
- Autores: [Ari Folman](https://www.archivodelibros.es/ari-folman)
- Editorial: Stapis
- ISBN: 978-83-7967-108-3
- Páginas: 161
- Publicación: 2019-06-18
- Idioma: pl_PL
- Encuadernación: Softcover

## Descripción

W 2017 roku fundacja Anne Frank Fonds z siedzibą w Bazylei zrealizowała projekt graficznej adaptacji światowego klasyka literatury, jakim jest Dziennik Anne Frank. Do realizacji tego dzieła zaproszono Ariego Folmana i Davida Polonsky’ego – wybitnych twórców nominowanych do Oscara za film pt. Walc z Baszirem. Tekst został oparty na wydaniu Dziennika w opracowaniu Mirjam Pressler, przy czym w wielu miejscach znalazły się w nim oryginalne fragmenty lub bezpośrednie nawiązania. Ilustracje Polonsky’ego dopełniają całości dzieła przepiękną kreską i kolorem. W Dzienniku Anne Frank Folman błyskotliwie połączył oryginalny tekst z fikcyjnymi dialogami, a David Polonsky zilustrował go zdecydowaną kreską i wyraźną kolorystyką, wskazując nowe perspektywy odczytania tekstu Anne Frank. Z kolei przystępna i niebywale atrakcyjna forma otwiera dostęp do nowych czytelników. Obaj artyści starali się podkreślić poczucie humoru Frank, jej umiejętność spojrzenia w głąb drugiego człowieka i nietuzinkową interpretację sytuacji, w jakiej się znalazła czternastoletnia wówczas dziewczyna. Graficzna wersja Dziennika Anne Frank jest porównywany m. in. do kultowego Mausa Arta Spiegelmanna i doczekała się już wielu wydań zagranicznych, w tym angielskiej, francuskiego i niemieckiego.