Charlotte i Declan biorą udział w charytatywnym wyścigu żeglarskim. Zostali dobrani w parę przez ich ojców. Charlotte nie darzy Declana sympatią. Uważa, że jest zarozumiałym hollywoodzkim aktorem i chce odnieść zwycięstwo, by kolejny raz zabłysnąć. Declan zaś jest zdania, że jego wspólniczka, skądinąd apodyktyczna, złośliwa i uparta, ma w sobie coś intrygującego. Coraz bardziej mu się podoba i wcale tego nie ukrywa. Charlotte toczy z sobą walkę. Boi się, że ktoś taki jak Declan szybko ją porzuci, ale chętnie dałaby się ponieść namiętności...
