{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Zniknięcie Patò",
  "subtitle": null,
  "slug": "znikniecie-pato",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/znikniecie-pato",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/znikniecie-pato.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/znikniecie-pato.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrea Camilleri",
      "slug": "andrea-camilleri",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "La scomparsa di Patò",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andrea-camilleri/znikniecie-pato_8-373-92042-0-9fb53610.jpg?v=2026-08-31%2023%3A08%3A40",
  "description": "Tytuł powieści \" Zniknięcie Patò\" nawiązuje do końcowego epizodu z \" Każdemu, co mu się należy\" Leonarda Sciascii. Camilleri osnuł swoją historię na zmyślonym, jak powiada, fakcie z gazetowej kroniki, a całą akcję osadził w roku 1890. Podczas przedstawienia pasyjnego znika szanowany obywatel Vigaty, dyrektor i księgowy miejscowej filii sycylijskiego banku, niejako Patò. Gorączkowe poszukiwania prowadzone przez dwie instancje śledcze - policję i karabinierów - grożą wybuchem skandalu, w sprawę zamieszana jest mafia, miejscowi notable, a także wysoko postawione osobistości ze świata polityki i kościelnej hierarchii. Wyjście na jaw prawdy mogłoby uruchomić lawinę, burzącą dotychczasowy ład, oparty na korupcji i mafijnych powiązaniach. Powieść, napisana według wszelkich reguł budowania dramaturgii, ma formę po części epistolarną, jest kolażem raportów policyjncyh, artykułów gazetowych, listów wymienioanych na kolejnych szczeblach władzy, a także anonimów i napisów ścienych. Camilleri sięga do różnych rejestrów języka: język gazetowy sąsiaduje tu z trybem biurokratycznym, iście barokowa retoryka mieszczańskich notabli zderza się z dialektalną mową miejscowych analfabetów. Camilleri \" zmyśla\" powieściową intrygę, ale pokazuje całkiem prawdziwy mechanizm obronny skorumpowanej władzy, który uruchamia pokaźny arsenał środków, żeby zachować swoją pozycję i przywileje.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zniknięcie Patò",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/znikniecie-pato/8373920420",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-373-92042-0",
      "pages": 248,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andrea-camilleri/znikniecie-pato_8-373-92042-0-9fb53610.jpg?v=2026-08-31%2023%3A08%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "La desaparición de Patò",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/la-desaparicion-de-pato"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}