{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Kolor słońca",
  "subtitle": null,
  "slug": "kolor-slonca",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/kolor-slonca",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/kolor-slonca.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/kolor-slonca.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrea Camilleri",
      "slug": "andrea-camilleri",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Il colore del sole",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2009-09-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andrea-camilleri/kolor-slonca_978-83-7392-299-0-1f05609a.jpg?v=2026-09-02%2012%3A12%3A22",
  "description": "Kolejna powieść Camilleriego w oprawie historycznej. Sensacyjna intryga biegnie dwoma nurtami. W narrację ramową, rozgrywającą się współcześnie, zostają wpisane fragmenty domniemanego dziennika Caravaggia. Narrator, Andrea Camilleri, jedzie do Syrakuz, żeby obejrzeć inscenizację greckiej tragedii i w tajemniczych okolicznościach trafia do domu na odludziu, gdzie ma sposobność przejrzenia ocalałych zapisków wielkiego malarza i awanturnika (1571-1610). Zapiski dotyczą mrocznego i najmniej znanego okresu życia artysty, jego brawurowej ucieczki z Malty i pobytu na Sycylii, gdzie ścigany podwójnym wyrokiem, ukrywa się i maluje szereg słynnych obrazów. Dwutorowa narracja, z jednej strony pisana językiem niemal dziennikarskim, z drugiej strony jest próbą rekonstrukcji XVII-wiecznej włoszczyzny. Apokryficzny dziennik Caravaggia, który jak wiadomo, był ledwie piśmienny, jest świadectwem zarówno jego obsesji \" czarnego słońca\", w czym Camilleri upatruje źródeł malarskiej techniki chiaroscuro, jak i powolnego osuwania się artysty w szaleństwo. Stąd chropawy język, porwana narracja, miejscami przechodząca w bełkot.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kolor słońca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/pl/kolor-slonca/9788373922990",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-299-0",
      "pages": 132,
      "published": "2009-09-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andrea-camilleri/kolor-slonca_978-83-7392-299-0-1f05609a.jpg?v=2026-09-02%2012%3A12%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Farbe der Sonne",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/de/die-farbe-der-sonne"
    },
    {
      "title": "El color del sol",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/el-color-del-sol"
    },
    {
      "title": "La couleur du soleil",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andrea-camilleri/fr/la-couleur-du-soleil"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}