{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "A Porta Estreita",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-porta-estreita",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/pt/a-porta-estreita",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/pt/a-porta-estreita.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/pt/a-porta-estreita.md",
  "authors": [
    {
      "name": "André Gide",
      "slug": "andre-gide",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "La Porte étroite",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/andre-gide/a-porta-estreita_978-98-9564-928-0.jpg?v=2026-07-12%2002%3A50%3A05",
  "description": "Jérôme é um jovem parisiense que passa os meses de férias na casa de campo do tio, na Normandia. Num desses verões em que o mundo inteiro parecia impregnado de azul, Jérôme apaixona-se por Alissa, sua prima mais velha. O amor de ambos, constrangido por uma educação religiosa puritana, é sublimado com as leituras que partilham, as cartas que escrevem um ao outro e a resolução que tomam em conjunto: entrar pela porta estreita. Contudo, assombrada pelas palavras do Evangelho, Alissa vai-se convencendo de que esse amor terreno os condenará à perdição e o único caminho que vislumbra diante de si é o da renúncia, do sacrifício e da abnegação. Um romance de formação e do desencontro amoroso, por via da sublimação dos sentimentos, que inaugura uma temática presente no resto da obra do autor: o conflito entre ética e instinto, a revolta contra a hipocrisia católico-burguesa, a exploração dos espaços secretos do Eu. Os elogios da crítica: « A arte de Gide estabelece um compromisso entre o risco e a regra […] Este jogo de equilíbrio está na origem do serviço inestimável que Gide prestou à literatura contemporânea.» — Jean-Paul Sartre « O mais moderno dos clássicos.» — Le Magazine Littéraire Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "A Porta Estreita",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/pt/a-porta-estreita/9789895649280",
      "publisher": "Cavalo de Ferro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9564-928-0",
      "pages": 172,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/andre-gide/a-porta-estreita_978-98-9564-928-0.jpg?v=2026-07-12%2002%3A50%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Η στενή πύλη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/el/i-steni-pyli"
    },
    {
      "title": "Strait is the Gate",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/en/strait-is-the-gate"
    },
    {
      "title": "La puerta estrecha",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/la-puerta-estrecha"
    },
    {
      "title": "狭き門",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-gide/ja/semaki-mon"
    },
    {
      "title": "Тісні ворота",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/andre-zhid/uk/tisni-vorota"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}