{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Diario de pintura",
  "subtitle": null,
  "slug": "diario-de-pintura",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ana-montes/diario-de-pintura",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ana-montes/diario-de-pintura.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ana-montes/diario-de-pintura.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ana Montes",
      "slug": "ana-montes",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ana-montes"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "DND",
      "heading": "Diarios, cartas y cuadernos publicados"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bosque-energetico/ana-montes/diario-de-pintura_978-63-1909-229-5-ff943737.webp?v=2026-10-02%2002%3A43%3A08",
  "description": "Este es el diario de una escritora y pintora que trabaja obsesivamente en un cuadro imposible. El cuaderno, el cuadro, el libro y la vida se tocan en estas páginas. La hoja aparece como un espacio visual donde el trazo y la frase compiten y se acompañan. La imagen y la palabra buscan su modo de salir al mundo. Hay piedritas entre las letras y las manchas, una rivalidad que está resuelta y que continúa funcionando como motor del trabajo. Ana va y viene del cuaderno de notas a la tela, de la pintura a la escritura, de la obra al registro cotidiano. En ese movimiento se fortalece una conciencia del formato y de sus decisiones mínimas: el tamaño de la hoja, el color, el gesto. Así se construye un diario pintado. A lo largo del libro intenta traducir el nombre de su abuela en una pintura. La traducción no es literal. Se resuelve a través de la mirada de la pintora que escribe. El secreto se revela en la obra inconclusa. Diana Aisenberg",
  "editions": [
    {
      "title": "Diario de pintura",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ana-montes/diario-de-pintura/9786319092295",
      "publisher": "Bosque energético",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-63-1909-229-5",
      "pages": 96,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bosque-energetico/ana-montes/diario-de-pintura_978-63-1909-229-5-ff943737.webp?v=2026-10-02%2002%3A43%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}