{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "De amor e trevas",
  "subtitle": null,
  "slug": "de-amor-e-trevas",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/pt/de-amor-e-trevas",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/pt/de-amor-e-trevas.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/pt/de-amor-e-trevas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Amos Oz",
      "slug": "amos-oz",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "סיפור על אהבה וחושך",
  "original_language": "he",
  "first_published": "2005-05-19",
  "genres": [
    {
      "code": "FC",
      "heading": "Ficción biográfica / ficción autobiográfica"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/amos-oz/de-amor-e-trevas_978-85-3590-647-9-2f09e259.webp?v=2026-10-20%2004%3A03%3A25",
  "description": "Entre a autobiografia e o romance, De amor e trevas é a extraordinária recriação dos caminhos percorridos por Israel no século XX, da diáspora à fundação de uma nação e de uma língua: o hebraico moderno. É também uma reflexão sobre a história do sionismo e a criação de Israel como necessidade histórica de um povo confrontado com a ameaça de extinção. Ganhador do Prêmio France Culture de 2004 e do Prêmio Goethe do mesmo ano, o livro extrai sua grandeza da simplicidade de um gesto narrativo que faz do olhar de um menino o fio condutor de uma história vigorosa e bela da constituição da identidade de um garoto e uma nação. Essa confluência é sintetizada em cenas que marcaram a memória do escritor, como a da multidão que ouve pelo rádio, numa praça de Jerusalém, a votação da ONU que determinou a criação do Estado de Israel - cenas que se imprimem na mente do leitor com uma notável força narrativa. Confrontado com o suicídio da mãe aos doze anos, três anos depois Oz declara sua independência e volta as costas para o mundo em que crescera a fim de assumir uma nova identidade num novo lugar: o kibutz Hulda, na fronteira com o mundo árabe. \" Provavelmente a obra literária mais vendida na história de Israel [...]. É um dos livros mais engraçados, trágicos e comoventes que já li.\" - Linda Grant, The Guardian",
  "editions": [
    {
      "title": "De amor e trevas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/pt/de-amor-e-trevas/9788535906479",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Milton Lando"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3590-647-9",
      "pages": 624,
      "published": "2005-05-19",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/amos-oz/de-amor-e-trevas_978-85-3590-647-9-2f09e259.webp?v=2026-10-20%2004%3A03%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Eine Geschichte von Liebe und Finsternis",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/de/eine-geschichte-von-liebe-und-finsternis"
    },
    {
      "title": "Ιστορία αγάπης και σκότους",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/el/istoria-agapis-kai-skotous"
    },
    {
      "title": "A Tale of Love and Darkness",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/en/a-tale-of-love-and-darkness"
    },
    {
      "title": "Una historia de amor y oscuridad",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/una-historia-de-amor-y-oscuridad"
    },
    {
      "title": "Opowieść o miłości i mroku",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/pl/opowiesc-o-milosci-i-mroku"
    },
    {
      "title": "Повість про любов і темряву",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/amos-oz/uk/povist-pro-liubov-i-temriavu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}