{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "O Aniversário de Astérix & Obélix",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-aniversario-de-asterix-obelix",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/o-aniversario-de-asterix-obelix",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/o-aniversario-de-asterix-obelix.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/o-aniversario-de-asterix-obelix.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2009-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Novela gráfica, cómics o manga: estilos y tradiciones"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Astérix",
      "slug": "asterix",
      "volume": 34,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/serie/asterix"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/albert-uderzo/o-aniversario-de-asterix-obelix_978-98-9230-653-7-1f5ea27b.webp?v=2026-10-21%2002%3A44%3A38",
  "description": "O Astérix faz 50 Anos! Não perca a fantástica história desta edição comemorativa.",
  "editions": [
    {
      "title": "O Aniversário De Astérix & Obélix",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/o-aniversario-de-asterix-obelix/9789892306537",
      "publisher": "Wydawnictwo ASA",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9230-653-7",
      "pages": 56,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/albert-uderzo/o-aniversario-de-asterix-obelix_978-98-9230-653-7-1f5ea27b.webp?v=2026-10-21%2002%3A44%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Narozeniny Asterixe & Obelixe",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/cs/narozeniny-asterixe-obelixe"
    },
    {
      "title": "Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/en/asterix-and-obelixs-birthday-the-golden-book"
    },
    {
      "title": "El cumpleaños de Asterix y Obelix. El libro de oro",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/el-cumpleanos-de-asterix-y-obelix-el-libro-de-oro"
    },
    {
      "title": "L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/fr/lanniversaire-dasterix-et-obelix-le-livre-dor"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}