# A Grande Travessia

Canonical: https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/a-grande-travessia

Versión JSON (mismos datos): https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/a-grande-travessia.json

![A Grande Travessia](https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/albert-uderzo/asterix-a-grande-travessia_978-97-2413-929-6-f78103d7.webp?v=2026-10-21%2004%3A53%3A00)

- Autores: [Albert Uderzo](https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo), [René Goscinny](https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny)
- Idioma: pt_PT
- Publicación: 2007-08-06
- Géneros: Ficción: literaria y general, Novela gráfica, cómics o manga: estilos y tradiciones

## Descripción

« Ordemalfabétix não arranja peixe fresco! Os carros de bois que trazem o peixe de Lutécia estão em greve. A situação torna-se quase desesperada, porque Panoramix precisa de peixe para fazer a poção mágica. Astérix e Obélix decidem ir à pesca, mas são apanhados numa tempestade e, depois de vários dias em mar alto, conseguem finalmente pisar terra firme. Mas é uma terra muito estranha: está cheia de Gluglus e os legionários romanos estão muito bronzeados e adornados com plumas. Depois de travarem amizade com os indígenas, os nossos amigos acabam por ter de fugir já que o chefe da tribo queria casar a filha com Obélix. É assim que os nossos amigos se vêem dentro de um barco comandado por um viking visionário que procurava uma nova terra. Chegam então à Dinamarca, aproveitam uma confusão para libertar um escravo gaulês e... fugir por mar rumo a casa!»

## Ediciones

### A Grande Travessia

- Editorial: Wydawnictwo ASA
- ISBN: 978-97-2413-929-6
- Páginas: 48
- Publicación: 2007-08-06
- Idioma: pt_PT

### A grande travessia

- Editorial: Editora Record
- ISBN: 978-85-0102-304-9
- Páginas: 48
- Publicación: 1983-06-01
- Idioma: pt_BR

## Este libro en otros idiomas

- [Asterix a velká zámořská plavba](https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-a-velka-zamorska-plavba) (cs_CZ)
- [Asterix and the Great Crossing](https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/en/asterix-and-the-great-crossing) (en_GB)
- [La gran travesía](https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/la-gran-travesia) (es_AR)
- [La Grande Traversée](https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/la-grande-traversee) (fr_FR)
- [Wielka przeprawa](https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/wielka-przeprawa) (pl_PL)