{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Śmierć w chmurach",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/smierc-w-chmurach/9788327170095",
  "publisher": "dolnoslaskie",
  "translators": [],
  "medium": "ebook",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-83-2717-009-5",
  "pages": null,
  "published": "2026-10-14",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dolnoslaskie/agatha-christie/smierc-w-chmurach_978-83-2717-009-5-3be50544.webp?v=2026-10-16%2002%3A18%3A22",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/smierc-w-chmurach/9788327170095.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/smierc-w-chmurach/9788327170095.md",
  "binding": "E-book",
  "description": "„ Śmierć w chmurach” Agathy Christie to klasyczny kryminał z Herkulesem Poirotem, w którym podczas lotu z Paryża do Croydon dochodzi do morderstwa bogatej i wpływowej madame Giselle. Zamknięta przestrzeń samolotu, dwunastu pasażerów i niemal niemożliwa do popełnienia zbrodnia tworzą misterną zagadkę, w której podejrzany staje się każdy — nawet sam Poirot. Kluczowe informacje: klasyczny kryminał z Herkulesem Poirotem · zagadka zamkniętego pokoju rozgrywająca się w samolocie · dwunastu pasażerów i morderstwo podczas lotu z Paryża do Croydon · powieść można czytać niezależnie od innych książek z Poirotem · wydanie należy do Luksusowej Kolekcji Jubileuszowej Agathy Christie · twarda oprawa z fakturą płótna, złoceniami i wyklejką · książka dla miłośników klasycznych kryminałów oraz filmów „ Na noże”, „ Glass Onion” i „ Żywy czy martwy”. Dla kogo: dla czytelników lubiących klasyczne kryminały, zamknięty krąg podejrzanych i zagadki oparte na dedukcji. Hak fabularny: podczas lotu z Paryża do Croydon jedna z pasażerek zostaje zamordowana, choć w zamkniętej kabinie zbrodnia wydaje się niemal niemożliwa. Podejrzani: wśród dwunastu pasażerów są między innymi piękna młoda kobieta, tajemnicza hrabina i autor kryminałów — a na liście podejrzanych pojawia się również Poirot. Klimat: narastające napięcie, sekrety, pozory niewinności i misternie skonstruowana łamigłówka. Dla fanów: Agathy Christie, klasycznych historii detektywistycznych oraz współczesnych ekranowych zagadek w duchu „ Na noże” i „ Glass Onion”. Podczas lotu z Paryża do Croydon dochodzi do śmierci madame Giselle — bogatej i wpływowej kobiety, która miała wiele sekretów i niejednego wroga. Problem w tym, że zbrodnię popełniono w samolocie, na oczach pozostałych pasażerów, a mimo to trudno wskazać, jak morderca mógł działać niezauważony. Podejrzenie pada na każdego z dwunastu pasażerów. Pozornie niewinne osoby zaczynają wyglądać inaczej, gdy Poirot przygląda się ich zachowaniu, motywom i wzajemnym powiązaniom. Sytuacja staje się dla detektywa jeszcze bardziej osobista, gdy sam trafia na listę podejrzanych. Samolot zmienia śledztwo w wariant klasycznej zagadki zamkniętego pokoju. Liczba osób jest ograniczona, nikt z zewnątrz nie powinien mieć dostępu do ofiary, a jednak morderstwo rzeczywiście się wydarzyło. To właśnie zderzenie pozornie niemożliwej zbrodni z logicznym śledztwem buduje napięcie. Czytelnik otrzymuje zamknięty krąg podejrzanych i może obserwować, jak Poirot oddziela fakty od pozorów. Tak. „ Śmierć w chmurach” należy do cyklu powieści z Herkulesem Poirotem, ale stanowi odrębną historię kryminalną i można ją czytać niezależnie od pozostałych książek Agathy Christie. To dobry wybór zarówno dla osób znających już metody belgijskiego detektywa, jak i dla czytelników, którzy dopiero zaczynają spotkanie z klasycznymi zagadkami Christie. Książka należy do Luksusowej Kolekcji Jubileuszowej Agathy Christie. Wydanie ma twardą oprawę z fakturą płótna, złocenia oraz wyklejkę, dzięki czemu łączy klasyczny kryminał z kolekcjonerską formą. To propozycja dla czytelników, którzy chcą nie tylko poznać jedną z misternych zagadek z Poirotem, ale również kompletować eleganckie wydania twórczości Agathy Christie. Powieść ukazała się w 1935 roku, gdy rozpoczęło regularne działanie połączenie lotnicze między Londynem a Paryżem wykorzystujące przebudowane bombowce. Agatha Christie interesowała się podróżami samolotem — swój pierwszy lot odbyła już w 1911 roku i opisywała to doświadczenie jako niezwykłe. Książka po raz pierwszy ukazała się w Stanach Zjednoczonych pod tytułem „ Death in the Air”. W 1992 roku powieść została zaadaptowana dla telewizji z Davidem Suchetem jako Herkulesem Poirotem; w ekranizacji pojawił się także dodany do historii inspektor Japp. Agatha Christie urodziła się 15 września 1890 roku w Anglii. Po śmierci ojca, mając 11 lat, zaczęła podróżować z matką, a podróże stały się jedną z jej życiowych pasji. Podczas pierwszej i drugiej wojny światowej pracowała w aptekach, zdobywając wiedzę o truciznach, którą później wykorzystywała w swoich kryminałach. Pierwszą powieścią z Herkulesem Poirotem była „ Tajemnicza historia w Styles”, wydana w 1920 roku. Christie napisała ponad 80 kryminałów, sześć powieści obyczajowych pod pseudonimem Mary Westmacott, dwie książki o swoich podróżach oraz „ Autobiografię”. Jej książki przetłumaczono na około 100 języków i wydano w nakładzie przekraczającym 2 miliardy egzemplarzy. W Księdze Guinnessa figuruje jako najlepiej sprzedająca się autorka wszech czasów. Zmarła 12 stycznia 1976 roku. O czym jest książka „ Śmierć w chmurach”? To klasyczny kryminał Agathy Christie o morderstwie popełnionym podczas lotu z Paryża do Croydon. Herkules Poirot próbuje ustalić, kto spośród dwunastu pasażerów zabił madame Giselle. Kto prowadzi śledztwo w „ Śmierci w chmurach”? Zagadkę rozwiązuje Herkules Poirot, słynny detektyw stworzony przez Agathę Christie. Dodatkową komplikacją jest to, że on sam również trafia na listę podejrzanych. Czy „ Śmierć w chmurach” to zagadka zamkniętego pokoju? Tak. Powieść wykorzystuje mechanizm zagadki zamkniętego pokoju w nietypowej scenerii: zamkniętej przestrzeni samolotu znajdującego się w czasie lotu. Czy trzeba znać wcześniejsze książki z Herkulesem Poirotem? Nie. Choć powieść należy do serii z Poirotem, przedstawia samodzielną sprawę i można ją czytać bez znajomości pozostałych tomów. Dla kogo jest „ Śmierć w chmurach”? Dla miłośników klasycznych kryminałów, zamkniętych kręgów podejrzanych i historii opartych na dedukcji. Może spodobać się także odbiorcom filmów „ Na noże”, „ Glass Onion” i „ Żywy czy martwy”. Kiedy po raz pierwszy wydano „ Śmierć w chmurach”? Powieść ukazała się w 1935 roku. W Stanach Zjednoczonych została pierwotnie opublikowana pod tytułem „ Death in the Air”. Czy „ Śmierć w chmurach” została zekranizowana? Tak. W 1992 roku powstała adaptacja telewizyjna z Davidem Suchetem w roli Herkulesa Poirota. W tej wersji do historii dodano również postać inspektora Jappa. Co wyróżnia",
  "book": {
    "title": "Śmierć w chmurach",
    "slug": "smierc-w-chmurach",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/smierc-w-chmurach"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Agatha Christie",
      "slug": "agatha-christie",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie"
    }
  ]
}
