{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Karaibska tajemnica",
  "subtitle": null,
  "slug": "karaibska-tajemnica",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/karaibska-tajemnica",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/karaibska-tajemnica.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/karaibska-tajemnica.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agatha Christie",
      "slug": "agatha-christie",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "A Caribbean Mystery",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-03-18",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crímenes o misterio"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Suspense, «thriller»"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Panna Marple",
      "slug": "panna-marple",
      "volume": 10,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/serie/panna-marple"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dolnoslaskie/agatha-christie/karaibska-tajemnica_978-83-2716-425-4.jpg?v=2026-04-03%2018%3A57%3A05",
  "description": "Panna Marple, dzięki hojności swego siostrzeńca Raymonda, wypoczywa w luksusowym hotelu na jednej z wysp karaibskich. Egzotyczne otoczenie bynajmniej nie oszałamia starszej pani, a gdy zostaje zamordowany emerytowany major – stary, nieszkodliwy nudziarz – panna Marple rozpoczyna prywatne śledztwo. Swoim zwyczajem porównuje ludzi i sytuacje do znanych sobie osób i wydarzeń z sennego miasteczka St Mary Mead… I jak zwykle rozwiązuje niezwykle zagmatwaną zagadkę.",
  "editions": [
    {
      "title": "Karaibska tajemnica",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/karaibska-tajemnica/9788327164254",
      "publisher": "dolnoslaskie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2716-425-4",
      "pages": 224,
      "published": "2023-07-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dolnoslaskie/agatha-christie/karaibska-tajemnica_978-83-2716-425-4.jpg?v=2026-04-03%2018%3A57%3A05"
    },
    {
      "title": "Karaibska tajemnica",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pl/karaibska-tajemnica/9788327163233",
      "publisher": "dolnoslaskie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2716-323-3",
      "pages": 224,
      "published": "2013-03-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dolnoslaskie/agatha-christie/karaibska-tajemnica_978-83-2716-323-3.jpg?v=2026-04-03%2019%3A44%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "A Caribbean Mystery",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/en/a-caribbean-mystery"
    },
    {
      "title": "Misterio en el Caribe",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/misterio-en-el-caribe"
    },
    {
      "title": "Le major parlait trop",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/fr/le-major-parlait-trop"
    },
    {
      "title": "Miss Marple nei Caraibi",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/it/miss-marple-nei-caraibi"
    },
    {
      "title": "O Mistério das Caraíbas",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/agatha-christie/pt/o-misterio-das-caraibas"
    },
    {
      "title": "Карибська таємниця",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ahata-kristi/uk/karybska-taiemnytsia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}