Próba wyjścia z brzucha | Próba wejścia do brzucha

“PRÓBA WYJŚCIA Z BRZUCHA/PRÓBA WEJŚCIA DO BRZUCHA” Ady Rączki to niebinarny coming-out w formie poematu. Na pierwszy rzut oka może wyglądać jak językowy eksperyment, ale po chwili wciąga, porusza i zachwyca. Wyjątkowy rytm i (pozorne) powtórzenia sprawiają, że “Próbę wyjścia z brzucha | Próbę wejścia do brzucha” czyta się jak w transie. Gertrude Stein byłaby dumna! Ada Rączka — absolwent_ka Fine Arts w klasie Judith Hopf w Städelschule (Frankfurt nad Menem). Autor_ka książki poetyckiej „ Nie róbmy nic, błagam. Ale powiedzmy innym, że robiłyśmy” (2019). Pracuje z obrazami, tekstem i wideo. Szuka wizualnej i tekstowej reprezentacji prac reprodukcyjnych (ang. reproductive work),m. in czynności sprzątania, gotowania, dbania i opieki. Interesuje się polskim językiem niebinarnym. Zofka Kofta (ur. 1996) – Projektantka graficzna. Wspiera wizualnie inicjatywy społeczne i proekologiczne, oddolne kolektywy i organizacje. Współzałożycielka kolektywu FLAUTA oraz społecznościowego Radia Kapitał, gdzie jest odpowiedzialna za identyfikację wizualną. Autorka oprawy graficznej projektu Kultura dla Klimatu. Wierzy, że komunikacja wizualna jest narzędziem zmiany. Studentka wydziału Grafiki na warszawskiej ASP. Zin wydany przez nieformalną inicjatywę Girls* to the Front. Za redakcję i korektę odpowiada Maria Halber. Opieka redakcyjna i wizualna: Aleksandra Kamińska, Agata Barbara Wnuk, Magdalena Rzepecka, Alin Szewczyk, Łaja Szkło. Konsultacja: Sylwia Chutnik. Skład i projekt graficzny: Zofka Kofta.